Thursday, January 10, 2013

Ladies & gentlemen, here we stopped for a while...

Since we open on Nov. 2011 until now, we had some notable changes on the Hanoian art landscape, than make us feel so happy!! 
We learned, we shared, we enjoyed...WE CREATED a freedom space & we will continue creating, conecting, building, here, there or beyond.
Thank you so much to everybody who made this possible directly or indirectly, those who believe or whose doesn’t do, because with out your energy this was not possible to be.
We wish all the best for this amazing art scene than shyly (for different evident reasons) shows in Hanoi and we feel so happy been learned history of arts in real time, with real people.

A big THANKS...!

XX
Carol Canto




NOON FOR LIFE by Pham Hoai Anh


Mỗi tồn tại được biểu hiện trong cả những hư không, và trong cả những thứ hữu hình. Thế giới tồn tại quanh mỗi người, cũng như trong chính bản thân họ. Thế giới và sự sống không chỉ gồm những thứ người ta có được, mà còn cả những cái mà mình sẽ mất.

Ngày hôm qua, thế giới có thể còn mỏng manh, vô tận và trống rỗng. Ngày hôm nay, thế giới đầy đặn, hữu hạn và đặc quánh những thể hữu hình. Và ngày mai, thế giới đặt lên bàn tiệc của mình những gì? Sự sống tồn tại trong cái đã có, đang có, và sẽ có.

Có những tồn tại đã bị hủy diệt, lại có những tồn tại mới được hình thành. Một bữa tiệc bày ra và sẵn sàng, nhưng trong phút chốc đã trở thành quá khứ. Thế giới hữu hạn trong những cái luôn là hữu hạn, và vô hạn trong sự nảy sinh để khởi đầu. Mọi cái có hình đều từ cái vô hình và mọi cái vô hình khởi nguồn trong cái có hình. Thời gian dường như là vĩnh cửu, nhưng không có gì vĩnh cửu với thời gian.



Monday, January 7, 2013

EMPTY WORLD II

“Empty world” is the concept chosen by Pham Hoai Anh for create experimental music (most of the time using electric guitar) . Carol Canto will be invited to share stage with video installation & performance playing with the same concept & also we will join Doan Minh Hoan's dance.

Wellcome everymouns for the penultimate event at la 4uatrieme (Giang Van Minh)!!!