Wednesday, November 23, 2011

Hanoi, from a city to another, by Bertholon & Musil





Hanoi, from one city to another, is a book which gives a special insight of the fast changing capital city of Vietnam. Through pictures, drawings and sketches, this book offers to the readers a one-of-a-kind exploration of a city in transition, through foreigners eyes.

 
Hà Nội, từ  thành phố này sang thànhphố khác. Quyển sách này đưa ra một cái nhin đặc biệt vào sự thay đổi nhanh chóng của thủ đô nước Việt Nam. Qua tranh ảnh, tranh vẽ và phác thảo, quyển sách này tặng cho người đọc một chuyến tham quan quanh thành phố đang chuyển mình này, qua con mắt người nước ngoài.


Wednesday, November 9, 2011

1st week of our trip...

Thank you all for having made possible the amazing opening last night. Thanks Ben and Mai (Ete Bar), thanks the staff, Hien, thanks Waffa, all the work and energy you put at la4uatrieme the days before, thanks Greg for your infinity patience, Michelle, Dào Anh Khánh, Brett, Marc, always interesting your music project. Aurelia and Emeric cloths designers at la4uatrieme shop. Suzi with her amazing ilustration book about a Death in Hanoi. Thanks Loi for share with us your paintings, thanks  Thanh too. Thanks Francesc (since Barcelona, Spain) and Carlos, our graphic designers. Dung, our translator in viet. And offcourse thank you all for coming and enjoy!!!!
Now only a big job ahead, a great trip in order to build an interesting cultural program and go keeping them informed of everything that will happen at La4uatrieme.
Ofcourse pictures and video will be post on this page next days.
enjoy
see you soon
c.